Chorong Wagle Update (2013.05.22) 요즘 많은분들께 저희 노래를 들려드릴수있어서 정말 행복해요@-@멀리까지 와주시는 팬분들도 항상 고맙습니다 꾸벅!!남은 무대도 열심히할께요! Lately I’m very happy as many people listened to our song @-@I’m always thankful to fans who’s came from afar (to watch us)!!I’ll also work hard for the rest of the stage! Translated by APINKMY.COM© Chorong Wagle
View Separately

Chorong Wagle Update (2013.05.22)

요즘 많은분들께 저희 노래를 들려드릴수있어서 정말 행복해요@-@
멀리까지 와주시는 팬분들도 항상 고맙습니다 꾸벅!!
남은 무대도 열심히할께요!

Lately I’m very happy as many people listened to our song @-@
I’m always thankful to fans who’s came from afar (to watch us)!!
I’ll also work hard for the rest of the stage!

Translated by APINKMY.COM
© Chorong Wagle

Source: wagle.me

Naeun Wagle Update (2013.05.20) 성년의날!! 연습중에 갑자기 축하해준 멤버들 고마워용♥ 오늘 내가 성년의 날을 맞이한다는걸 나도 오늘 알았지만 …ㅜㅜ 성년의 날을 맞이하신 모든 분들 축하드려요^^ Coming of Age Day!! Thank you to the members for suddenly celebrating it while practicing♥ Today I am welcoming the Coming of Age Day only knew this today …ㅜㅜ Congratulations to those celebrating the Coming of Age Day^^ Translated by APINKMY.COM© Naeun Wagle
View Separately

Naeun Wagle Update (2013.05.20)

성년의날!!
연습중에 갑자기 축하해준 멤버들 고마워용♥
오늘 내가 성년의 날을 맞이한다는걸
나도 오늘 알았지만 …ㅜㅜ
성년의 날을 맞이하신 모든 분들 축하드려요^^
Coming of Age Day!!
Thank you to the members for suddenly celebrating it while practicing♥
Today I am welcoming the Coming of Age Day
only knew this today …ㅜㅜ
Congratulations to those celebrating the Coming of Age Day^^

Translated by APINKMY.COM
© Naeun Wagle

Source: wagle.me

Bomi Wagle Update (2013.05.19) 오랫만이에요핑수니~비가오니감기조심차조심보고싶어요사랑해요 Long time no see Pinksooni~It’s rainingBe careful not to catch a coldI miss you I love you p/s: added Bomi’s selca reply to lucky fan Translated by APINKMY.COM© Bomi Wagle
Zoom Info
Bomi Wagle Update (2013.05.19) 오랫만이에요핑수니~비가오니감기조심차조심보고싶어요사랑해요 Long time no see Pinksooni~It’s rainingBe careful not to catch a coldI miss you I love you p/s: added Bomi’s selca reply to lucky fan Translated by APINKMY.COM© Bomi Wagle
Zoom Info

Bomi Wagle Update (2013.05.19)

오랫만이에요핑수니~
비가오니
감기조심차조심
보고싶어요사랑해요

Long time no see Pinksooni~
It’s raining
Be careful not to catch a cold
I miss you I love you

p/s: added Bomi’s selca reply to lucky fan

Translated by APINKMY.COM
© Bomi Wagle

Source: wagle.me

Chorong Wagle Update (2013.05.18) 

즐거운 주말이기 전에 오늘은 5월18일입니다! 다들 무슨 날인지 알고 계시죠?
우리가 직접적으로 할수 있는 일은 많이 없겠지만..마음속으로는 깊이 생각하고 또 기억하고 감사한
마음으로 하루를 보냅시다!

Before having an enjoyable weekend today is 18th of May! Everyone do you know what day is it?
Although we couldn’t really do lots of things but.. we should think of it remember it for the bottom of our heart
Let’s have a thankful heart for a day!

Translated by APINKMY.COM

© Chorong Wagle

Source: wagle.me

Eunji Wagle Update (2013.05.15)

오늘은 눈뜨자마자 쇼파로 털써억
근데 내눈앞 탁자에 WHY ARE YOU PANDA?
라는 책이있어서 앉은자리에서 정독을 했다
늘언제나 고맙단생각을 하고있었지만
오늘은 그냥 고맙고미안하고 귀엽다ㅋㅋ
APINK의 PANDA가 되주어서
너무너무 고마워요♥
고마버..
사랑해!!

Today when I opened my eyes I sat on the sofa
But then my eyes stopped at a book titled WHY ARE YOU PANDA?
And I read it on the spot
I think I’m always thankful no matter when but
just today I feel thankful, sad and cute keke
APINK’s PANDA are always giving
Thank you very very much♥
Thank you..
I LOVE YOU!!

Translated by APINKMY.COM
© Eunji Wagle

Source: wagle.me

Naeun Wagle Update (2013.05.11) 

오늘 날씨 정말 좋다^^
다들 날씨만큼 따뜻하고 즐거운 주말보내세요~~
그리고.. 앞으로 더 좋은모습 보여드릴수있도록
열심히하겠습니다!!

Today’s weather is really nice^^
Everyone please have a enjoyable weekend that’s as warm as the weather~~
And..to show you all a better image
I’ll work hard!!

Translated by APINKMY.COM
© Naeun Wagle

Source: wagle.me

Hayoung Wagle Update (2013.05.11) 이름이뭐예요????포포포포포미닛언니들 1위후보!!모두모두#0505 투표부탁해요~~^^ What’s Your Name???? 44444minute unnies are the 1st place candidates!! Everybody please vote #0505~~^^ p/s: (bonus) her selca photos in reply to a lucky fan Translated by APINKMY.COM© Hayoung Wagle
Zoom Info
Hayoung Wagle Update (2013.05.11) 이름이뭐예요????포포포포포미닛언니들 1위후보!!모두모두#0505 투표부탁해요~~^^ What’s Your Name???? 44444minute unnies are the 1st place candidates!! Everybody please vote #0505~~^^ p/s: (bonus) her selca photos in reply to a lucky fan Translated by APINKMY.COM© Hayoung Wagle
Zoom Info
Hayoung Wagle Update (2013.05.11) 이름이뭐예요????포포포포포미닛언니들 1위후보!!모두모두#0505 투표부탁해요~~^^ What’s Your Name???? 44444minute unnies are the 1st place candidates!! Everybody please vote #0505~~^^ p/s: (bonus) her selca photos in reply to a lucky fan Translated by APINKMY.COM© Hayoung Wagle
Zoom Info

Hayoung Wagle Update (2013.05.11)

이름이뭐예요????
포포포포포미닛언니들 1위후보!!
모두모두#0505 투표부탁해요~~^^
What’s Your Name????
44444minute unnies are the 1st place candidates!!
Everybody please vote #0505~~^^

p/s: (bonus) her selca photos in reply to a lucky fan

Translated by APINKMY.COM
© Hayoung Wagle

Source: wagle.me

Namjoo Wagle Update (2013.05.11) 

오늘날씨 정말 좋다~~!!! 
지금 음악중심 
포미닛언니들 1위후보에요!
#0505 포미닛!! 마니투표해주셔용~
이름이뭐에요? ^^

Today’s weather is really nice~~!!!
Now is Music Core
4minute unnie are in 1st place candidate!
#0505 4minute!! Please send in lots of votes~
What’s Your Name? ^^

Translated by APINKMY.COM
© Namjoo Wagle4minute

Source: wagle.me

Eunji Wagle Update (2013.05.09) 내가왜그래쓸까ㅠㅠㅠㅠ우리 자기들을까묵다니ㅠㅠㅠㅠ너무떨려서ㅠㅠ미안해요♥♥그래도 너무너무고마워요♥♥늘항상 옆에서 묵묵히 기다려주고응원해주고있는 우리 팬들너무너무 사랑합니다♥♥ Why am I like this ㅠㅠㅠㅠI’ve forgotten our honeys ㅠㅠㅠㅠI’m too nervous ㅠㅠI’m so sorry ♥♥But still thank you very very much ♥♥You were always waiting by my sideOur fans are cheering on usI love you very very much ♥♥ Translated by APINKMY.COM© Eunji Wagle
View Separately

Eunji Wagle Update (2013.05.09)

내가왜그래쓸까ㅠㅠㅠㅠ
우리 자기들을까묵다니ㅠㅠㅠㅠ
너무떨려서ㅠㅠ
미안해요♥♥
그래도 너무너무고마워요♥♥
늘항상 옆에서 묵묵히 기다려주고
응원해주고있는 우리 팬들
너무너무 사랑합니다♥♥

Why am I like this ㅠㅠㅠㅠ
I’ve forgotten our honeys ㅠㅠㅠㅠ
I’m too nervous ㅠㅠ
I’m so sorry ♥♥
But still thank you very very much ♥♥
You were always waiting by my side
Our fans are cheering on us
I love you very very much ♥♥

Translated by APINKMY.COM
© Eunji Wagle

Source: wagle.me